Εργαστήρι εικονογράφησης // Illustration workshop

Πριν από μερικές μέρες ταξίδεψα με την ομάδα της “Φιλαναγνωσίας” του 5ου Δημοτικού Δάφνης στον κόσμο της εικονογράφησης. Η αφορμή ήταν η εικονογράφηση του παραμυθιού της Βίκυς Βάββα “Μια παράξενη ομπρέλα” (εκδόσεις Οσελότος), που είχα σχεδιάσει πριν από μερικά χρόνια. Μετά από πρόσκληση της κυρίας Στεφανίας Μεγαλούδη που τρέχει το εργαστήρι και των παιδιών που συμμετέχουν, οργάνωσα ένα εργαστήρι, ώστε να μάθουν τα παιδιά τί είναι η εικονογράφηση, ποια είναι η ιστορία της, τα εργαλεία, οι τεχνικές, το στυλ και πως φτάνει τελικά ένας σχεδιαστής να επιλέξει τι θα σχεδιάσει και πως. Το εργαστήρι ολοκληρώθηκε με την ανάγνωση ενός παραμυθιού και την εικονογράφηση μίας εικόνας που γεννιόταν στη φαντασία του κάθε παιδιού χωριστά. Κάποια από τα έργα τους μου δόθηκαν σαν δώρο για το υπέροχο απόγευμα που περάσαμε μαζί. Τους ευχαριστώ όλους από καρδιάς. Εις το επανιδείν! 🙂

___

A few days ago I travelled with the team of “Filanagnosia” of the 5th Primary school of Daphni in the world of illustration. The cause was my illustration for Vicky Vava’s story “A strange umbrella” (Ocelotos publications), that I designed few years ago. After an invitation from Mrs Stefania Megaloudi, who runs the workshop and the children involved, I organized a workshop to teach children what illustration is, its history, the tools, the techniques, the styles and how a designer finally decides what to design and how. The workshop was completed by reading a fairytale and illustrating an image that was born in the imagination of each child individually. Some of their works were given to me as a gift for the wonderful afternoon we spent together. I thank everyone from my heart. See you again! 🙂